Le lendemain matin de la transformation..
Les survivants se réveillent doucement après une nuit mouvementée dont ils n'ont plus aucun souvenir. En ouvrant les rideaux, une femme écarquille les yeux et appelle son mari. «Chéri, chéri, viens voir ! Nous sommes en Russie cette fois !» La neige tombe et recouvre la ville d'une fine couverture d'un blanc immaculé. Les Superiors vont cette fois - ci être logés tous ensemble au Kremblin Palace, un grand hôtel prestigieux de 5 étoiles.
Le programme du mois à venir?
Ski, luge, fêtes de fin d'année et vodka à volonté !